Version espagnole de mon discours à Mexico
Queridos amigos,
Me llamo Jean Luc Romero. Soy un polìtico electo de la region Paris-Ile-de-France y presidente de "Electos Locales Contra el Sida" en Francia, pais en el cual hablé de mi seropositividad . Soy el ùnico responsable politico hasta el dia de hoy en mi pais que haya hablado del virus que me esta devorando. Soy gay tambien. Es decir hasta que punto la marcha de hoy en Mexico esta cerca de mi corazòn y hasta que punto vuestra lucha es la mìa.
Una pregunta, una sola: el homosexual sera un peligro, un delincuente, una amenaza al orden publico ? Hay que tratarlo como un criminal, un terrorista? Como las personas que viven con el sida y que no pueden viajar o vivir en muchos paises.
Son preguntas absurdas cuya respuesta deberia ser evidente para todo el mundo. Sin embargo no es asi, desgraciadamente no lo es, trágicamente no lo es: mas de setenta paises en el mundo aplican leyes que criminalizan las relaciones sexuales entre personas adultas y conformes del mismo sexo. Peor aùn, en una decena de paises se castiga la homosexualidad con pena de muerte. Si, escucharon bien, en 2008, ser homosexual les puede hasta traer la muerte.
Frente a esta conclusión insoportable y dramàtica, tenemos que reaccionar.
Es fundamental marcar nuestra solidaridad con las victimas cotidianas de la homofobia y denunciar aquelle lógica discriminatoria, que desgraciadamente es una realidad aceptada y institucionalizada en muchos paises.
Es imprescindible que los Estados del mundo entero implementen una polìtica ambiciosa y coherente de represión de la homofobia, de educación a la tolerancia y que pongan en puesta la igualdad de derechos con el propósito de tumbar los prejuicios que nutren los actos y las palabras homofobas. En septiembre, es necesario que el ONU pide la fin de la penalisation de la homosexualidad en el mundo. Francia hace todo lo que puede para llegar a la depenalisation universal.
La homofobia obedece a una lógica de interiorización, de exclusión, de estigmatización y hasta de aniquilación del otro! Más que todo es una logica indigna, insoportable y profundamente estùpida!
En contra de la homofobia todos juntos: asociaciones, políticos, ciudadanos, medios de comunicación, tenemos que hacer de esta lucha una verdadera prioridad! Es nuestro deber, nuestra responsabilidad!
Homos, heteros del mundo entero, luchemos en contra de las discriminaciones y por la igualdad !

Hier, au colloque de l’ANRS « les femmes et le sida en France », à l’Assemblée nationale, j’ai prononcé un discours sur le thème de l’accès aux soins et des conditions de vie des femmes séropositives du point de vue d’un politique en conclusion de la deuxième table ronde. Je vous reproduis ci-dessous l’intégralité de mon discours et retrouvez la dépêche AFP concernant ce colloque 

Beaucoup de provinciaux avaient annulé leur participation aux 12èmes Etats Généraux d’
Jeudi dernier, au Parlement Européen, à Bruxelles, j'intervenais au nom de l'
C’est peu de temps avant mon élection à la tête de l’