Mr President,

I believe you like the epistolary style.
Please allow me to send you this letter, Mr President, President of all the French, including the HIV infected. Today I feel a little left out. And yet it is the World Aids Prevention Day. A day of mobilization and of action. A day of fighting. A day of anger. But also a day of sadness. What else can one feel when one thinks of the 5700 lives Aids will be claiming today?
I would not like you to think that I am a somewhat insolent moaner - it is the season of confrontations - but I also have some demands. To be heard I cannot go on strike - stop treatment ? That would be suicidal and I who have been HIV positive for the past 20 years keep repeating that Aids is an obstinately lethal disease.

Lire la suite

Monsieur le Président de la République,

Je crois savoir que le style épistolaire vous plaît. Permettez-moi donc de vous adresser cette lettre, monsieur le Président, président de tous les Français, séropositifs compris. Aujourd'hui, j'ai l'impression que l'on nous oublie un peu. Pourtant, c'est la Journée mondiale de lutte contre le sida. Journée de mobilisation et de revendications. Journée de combat. Journée de colère. Mais aussi Journée de tristesse. Quel autre sentiment éprouver quand on pense aux 5.700 vies que le sida emportera aujourd'hui ?
Je ne voudrais pas passer pour un râleur un peu effronté - c'est la saison des contestations - mais, moi aussi, j'ai des revendications. Pour me faire entendre, je ne peux pas faire grève : grève des traitements ? Cela serait courir au suicide, moi qui suis séropositif depuis plus de 20 ans et alors que, je ne cesse de le rappeler, le sida reste une maladie obstinément mortelle.

Lire la suite

Señor Presidente,

Pienso que a usted le gusta el estilo epistolar.
Permítame mandarle esta carta, señor Presidente, presidente de todos los franceses, seropositivos incluidos. Le diré que hoy siento que a los seropositivos se les olvida un poco. Y esto, cuando estamos por conmemorar el día Internacional de la lucha contra el sida.
Un día de movilización y de acción. Un día de lucha. Un día de ira. Pero también un día de gran tristeza. ¿Qué más puede sentir uno cuando   piensa en los 5700 seres humanos que el SIDA se llevará durante el día de hoy?
De ninguna manera yo quisiera que Ud. pensara que yo soy  un ser quejumbroso en estos momentos de confrontaciones. Para que me hagan caso, no tengo la intención de ponerme en huelga, de no seguir tomando mis tratamientos. Eso sería suicida, para mi que soy seropositivo desde hace más de 20 años y cuando no dejo un solo momento de recordar que el SIDA sigue siendo una enfermedad definitivamente mortal.

Lire la suite

Herr Präsident der Republik,

Ich glaube zu wissen, dass Ihnen der briefliche Stil gefällt.
Erlauben Sie mir also , diesen Brief an Sie zu richten, Herr Präsident, Präsident aller Franzosen, Hiv Positiven eingeschlossen. Heute habe ich das Gefühl, dass wir in Vergessenheit geraten. Dennoch ist es der Welttag für den Kampf gegen Aids. Tag der Mobilisierung, Tag der Forderungen. Tag des Kampfes. Tag des Zornes. Aber auch Tag der Traurigkeit. Was kann man sonst für ein Gefühl haben, wenn man an die 5700 Leben denkt, die heute von Aids weggerissen werden?
Ich möchte nicht, dass Sie mich für jemanden halten, der frech herummekkert. Es ist die Saison der Anfechtungen-aber ich habe auch Forderungen, die ich machen möchte. Ich kann nicht streiken, um gehört zu werden. Womit sollte ich denn streiken? Mit der Behandlung?

Lire la suite

Hier, Roselyne Bachelot l’a confirmé lors de sa conférence de presse sur le sida : elle est favorable à la suppression de l’interdiction du don du sang par les gays. Elle confirme ce que Xavier Bertrand avait déjà annoncé en juillet 2006… Depuis l’EFS et les administrations n’ont rien fait ! Ci-joint le communiqué que j’ai publié sur cette affaire. Force est de constater que les ministres ne sont pas suivis par leurs administrations…

Lire la suite

Beaucoup de provinciaux avaient annulé leur participation aux 12èmes Etats Généraux d’ELCS contre le sida en raison des grèves. Ce qui nous a un peu inquiété… En fait, le retour à la normale vendredi a convaincu plusieurs d’entre eux  de revenir sur leur annulation et c’est un peu moins de 200 participants qui ont assisté à notre matinée de travail au Conseil régional d'Ile-de-France. Cette réunion a été d’une excellente tenue et très importante pour comprendre à quel point discriminations et précarité sont deux enjeux déterminants dans la lutte contre le sida aujourd’hui.
Si Roselyne Bachelot n’a pas dévoilé l’ensemble du plan contre le sida qu’elle présente au ministère demain, elle a néanmoins fait quelques annonces importantes. D’abord, selon ses mots le budget pour les associations sida 2008 sera « sanctuarisé » à 37,5 millions d’€ auxquels s’ajoute le budget pour les campagnes de communication pour 23 millions d’€ avec 3 publics cibles : les gays, les migrants et enfin les  DFA. Annonce importante aussi, l’augmentation de 30% de places en ACT en 2008 comme je le réclamais dans mon discours.
Enfin, la ministre de la santé a aussi annoncé qu’elle allait rappeler l’application de la circulaire sur l’interdictions d’expulser des malades étrangers aux préfets : « les pays du sud n’accèdent pas aux traitements ». Début 2008 se déroulera aussi le débat sur le bouclier sanitaire.
Bien des interrogations restent sur la rdr, les franchises pour les personnes atteintes d’ALD, les problèmes de logement, et les annonces de la ministre lundi sont attendues avec impatience. Je vous reproduis ci-dessous discours Jean-Luc Romero - EG - version 31.doc

Lire la suite

Unos dias antes del Primero de Diciembre, UNAIDS ha mandado una relacion interesante:
Ya no son 40.000.000 los portadores del virus VIH en el mundo, sino 33.2 millones.
Ciertamente esto no se debe a una disminucion de los casos, sino a un nuevo metodo de evaluacion mas preciso de UNAIDS. La situacion sigue siendo muy preocupante.
Cada dia 5700 personas mueren y, durante el ano 2007, 2.1 millones murieron a causa del SIDA. Los ninos menores de 15 anos fueron 300.000 !
2.500.000 personas se han infectado en el 2007. Entre ellas, 400.000 ninos! O sea 6.800 por dia !
La cantidad de personas viviendo con el virus sigue aumentando ya que mas y mas reciben los farmacos antirretrovirales que les permiten sobrevivir. Tomando en cuenta el aumento de poblacion en el mundo, se puede afirmar que el porcentaje de adultos infectados se mantiene constante en un 0.8%.

Lire la suite

Just a few days before the World AIDS day on December the first, UNAIDS just gave us the last figures of the pandemia. As bad as ever.
The survey mentions that the number of HIV infected went down from 39,5 million to 33,2 million worldwide. This is true but although this sounds encouraging, there is a more realistic explanation : UNAIDS has new and more precise evaluation methods.
The situation is still very serious : 5700 people die every day and in 2007 ,2,1 million people died of AIDS, among them 300.000 children younger than 15.
2,5 million people have been infected in 2007, among them 400.000 children.

Lire la suite

A quelques jours de la journée mondiale de lutte contre le sida, le 1er décembre, l’ONUSIDA vient de donner les derniers chiffres de la pandémie. Toujours aussi terribles.
Certes , ce rapport évoque une baisse du nombre de séropositifs de 39,5 millions en 2006 à 33,2 millions dans le monde. Mais ce chiffre, qui apparaît encourageant, cache une explication plus réaliste : l’ONUSIDA a de nouvelles méthodes d’évaluation plus précises.
Car la situation reste grave : 5700 personnes décèdent par jour et en 2007, 2 ,1 millions de personnes sont mortes du sida, dont 300.000 enfants de moins de 15 ans.

Lire la suite

Voilà presque une semaine que les transports en commun ne fonctionnement quasiment plus en Ile-de-France et dans bien d’autres villes de notre pays.
Aujourd’hui, toutes les catégories de fonctionnaires seront en grève. Demander aux grévistes de la SNCF, de la RATP de nous épargner aujourd’hui fait partie du rêve irréalisable.
Mais à partir de mercredi commencent enfin les négociations.
De grâce, mesdames et messieurs les grévistes pensez à nous, usagers des transports, qui sommes aujourd’hui épuisés par une semaine de galère. Pensez que parmi nous, il y a aussi des millions de personnes qui vivent avec des pathologies de longue durée et qui continuent pour survivre à aller travailler. Et qui, aujourd’hui, sont à bout. Et je sais de quoi je parle.

Lire la suite

Thanks to Jacques Besset who is in charge of the newsletter commission, this 105th edition is breaking news.
This news is all about Maia Simon, this very talented actress who gave an interview on RTL to announce her double departure/the first being a trip to the Swiss Alps with her friends and the second igniting a sparkling light on this land of Kenya which she loved dearly and which will be her home for all eternity.

Lire la suite

Le congrès mondial des ADMD devait se dérouler en 2008 en Colombie et en 2010 à Paris comme je l’ai écrit l’année dernière sur mon blog. Mais la situation colombienne a obligé le Board mondial auquel j’appartiens à renoncer à ce congrès à Bogota. Après la réunion du conseil d’adminsitration de l’ADMD-France que je présidais samedi dernier [photos], le congrès mondial des associations pour le droit de mourir dans la dignité, sur ma proposition, se tiendra à Paris dès novembre 2008 et non plus en 2010.
Cette manifestation qui rassemblera les membres du bureau de la WFRtDS, les responsables nationaux de toutes les associations qui existent à travers le monde ainsi que les responsables locaux de l’ADMD-France aura pour objectif de tirer les conclusions, deux ans après le congrès mondial de Toronto (septembre 2006), des évolutions des législations et des opinions publiques à travers la planète.

Lire la suite

Je vous publie le communiqué que j’ai envoyé à la presse au nom de l’ADMD concernant les conditions dans lesquelles deux allemands ont été aidés à mourir à Zurich.
Cette nouvelle affaire, qui fait polémique en Suisse, démontre à quel point une législation, à l’image de celles existant en Belgique ou en Hollande devient urgente en Europe…

Lire la suite

Etait-il si utile de faire autant de bruit autour de la commission Balladur pour accoucher d’une « réformette » constitutionnelle.
Certes, à première vue, cette commission a proposé le toilettage de nombreux articles de notre constitution, mais sans franchir le pas de la création d’une 6ème République comme nous l'avons toujours réclamé à Aujourd'hui, Autrement.
Si plusieurs des propositions vont bien sûr dans le bon sens, il est dommage que la commission n’ait pas acté définitivement de notre changement de régime.
Chacun le sait : depuis l’instauration du quinquennat, nous vivons dans un régime présidentiel et non plus dans ce régime mi-parlementaire, mi-présidentiel hérité du général de Gaulle.

Lire la suite

Me voilà rentré pour quelques jours à Paris et à Vigneux-sur-Seine. L’occasion de retourner, comme tous les lundis, à l’ADMD.
Justement, information importante concernant notre association. Roselyne et Thanh - deux salariés de l’ADMD - m’ont envoyé, durant ma mission en Guyane, un e-mail m’annonçant une belle nouvelle : pour la première fois de sa longue histoire, notre association dépasse les 43.000 adhérents. Cette annonce date du 24 octobre et nous étions même ce jour-là 43.029 membres à jour de cotisation…

Lire la suite