Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

chine

  • My speech at the 3rd Tianfu BBS in Chengdu...

    Third tianfu culture BBS keynote speech speech
    《Tianfu culture in international coordinates》
    (France) Jean-Luc Romero-Michel

     

    Da Jia Hao,
    Ladies and gentlemen,

    First of all, I would like to thank the organizer for inviting me to give a speech at the third tianfu culture BBS! Chengdu in October, hibiscus flowers, very beautiful. This is an international metropolis as old and fashionable as Paris. People's kindness and smiling faces make me feel warm and kind! The appearance of tianfu new area is beyond my imagination. There are many amazing buildings, green trees and heavy traffic. It is a miniature of China's rapid development and a huge achievement of reform and opening up. 
    I am the member of the ile-de-france region, the deputy mayor of the 12th arrondissement of Paris, and I am responsible for culture and tourism, which explains why I am here with you today.
    Paris 12 district gathered France's top craftsman, art atmosphere is strong. We have been committed to promoting cultural tourism, paving the way for artists and craftsmen, providing exhibition and operation space for many artists, and holding cultural exchange BBS with many countries and regions, promoting international and diversified development.

    chengdu,jean mug romero,chine,paris


    Since 1998, I have initiated the Paris cultural pass program, which gives parisians in the 12th arrondissement free access to art institutions in and around Paris. I strongly support the exchange and cooperation between French artists in Paris and Chinese artists in sichuan. Chengdu nong garden is our important cooperation institution and has participated in the 12X12 art festival for many years. The 12X12 art festival is a major cultural and arts event organized by the 12 municipal governments and 100 ECS cultural institutions in Paris. Today, Ms. Yang li, President of chengdu nongyuan international art village, is also attending the tianfu culture BBS. I would like to express my gratitude to the chairman Yang li!
    Paris is an artist's paradise !

    chengdu,jean mug romero,chine,paris


    As an annual activity in the 12th district of Paris, the 12X12 art festival has been held for the ninth time since 2010, bringing a feast of exhibitions, plays and performance art to the masses. FESTIVAL 12X12 exhibits a variety of art categories in different forms and disciplines: visual art (digital art, video, photography, installation art, performance art, easel painting, pattern design); Performing arts (music, dance, drama, opera, etc.).
    A feast of art is held every day in Paris. Paris is an important coordinate point of international culture.
    "Culture is a symbol of the different and independent existence of different nations in the world. The unique culture of each nation not only represents its own historical tradition, but also a symbol of its actual existence.
    On October 7, the fourth china-france cultural BBS opened in nice, France. More than 300 participants focused on cultural exchanges between China and France and launched a dialogue on cooperation between the two countries in tourism, cultural industry development, film and education.
    It is reported that the theme of this year's BBS is "' One Belt And One Road ': dialogue between civilizations and win-win cooperation". Chen zhu, vice chairman of the standing committee of the National People's Congress and President of the Western Returned Scholars Association, said at the opening ceremony of the BBS that this year marks the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China, the 55th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France and the 100th anniversary of the work-study program in France. It is of special significance to hold the fourth sino-french cultural BBS on this important day of connecting the past and the future.
    Its purpose is to use cultural exchanges as a link to pool the strength of China and France, jointly advocate the development of cultural diversity and multi-polarity in the world, replace civilization conflict with exchanges and mutual learning, replace violent war with win-win cooperation, and strive for a better future for mankind.
    I have noted that jean-pierre raffarin, former prime minister of France and President of the vision and innovation foundation, said that although China and France have different cultures, they always adhere to the principle of seeking common ground while putting aside differences and uphold mutual understanding and respect. The world today faces multiple challenges and conflicts. Countries should join hands to maintain peace and build consensus through cultural exchanges.
    French culture minister Frank Riester said that the cultural exchanges between China and France are constantly expanding, including deepening cooperation in culture, film, art and book publishing, as well as cooperation in museum exchanges, cultural heritage protection and digitization of libraries.
    I come to chengdu this time to find a new way of cultural exchange between Paris and chengdu, and I want to think with you about how tianfu culture can be internationalized.

    chengdu,jean mug romero,chine,paris


    From the international perspective, some new trends have emerged in the cultural industry, which deserve our attention:
    First, the growth of the international cultural market is accelerating, with the fastest growing in the asia-pacific region.
    Second, cultural industry and high-tech industry are closely integrated, with digitalization, networking and intelligentization dominating the future development.
    Third, the cultural and creative products of countries along the "One Belt And One Road" are more interdependent in import and export trade.
    Fourth, the development of cultural industries in various countries is increasingly unbalanced, and international cultural competition is becoming increasingly fierce.
    In the international coordinate, how should tianfu culture show its charm and elegant demeanour?
    We have observed that the cultural exchanges between China and France have deepened in recent years. Paris and chengdu are like cultural stars. Chinese artists from chengdu came to live in Paris, and French artists came to live and create in chengdu.
    Through communication, our artists can integrate some of your cultural traditions and innovations, and vice versa. As facilitators, we have great satisfaction. Because many Chinese brought their excellent Chinese culture to Paris and were recognized and respected by Parisians.
    The world culture, colorful. In my opinion, in the international coordinate, Paris has the cultural advantage and artistic charm of Paris, and Chengdu has the artistic charm and cultural advantage of chengdu. Paris and Chengdu, human temperament, very similar. Chengdu and Paris are shining stars in the sino-french cultural exchange drama. Exchanges and cooperation between chengdu and Paris will be more frequent and fruitful.
    In the process of modernization, Chengdu has not forgotten the culture of its ancestors. Three thousand years of tianfu culture has stood the test of time here. From the Stone Age to the jade age to the Bronze Age, everything has been preserved. This is a special contribution to human civilization! In the international coordinates, tianfu culture is a sun god bird!
    We have learned that China attaches great importance to the preservation and promotion of handicrafts. For example, embroidery is listed in the list of China's national cultural heritage, so is ceramics, hand-woven, woodcut and so on. They exist in the art of life, or appear in the performance of sichuan opera house, or in the lion and dragon dance in the temple. There are more than 1,000 years of history and world-famous shadow puppets. All these will be the concern of France and the world.

    chengdu,jean mug romero,chine,paris


    It was important for me to work with the Chinese community in Paris. The Chinese community is very active in Paris, and the number of Chinese visitors to our capital is enormous. Paris is the concentration of Chinese and French culture and culture flow, but also tianfu culture display and dissemination window. We look forward to tianfu culture in Europe and the world to show her unique charm! We have a lot to learn from each other, and culture is our bridge of communication. Without culture, there can be no successful and balanced life.
    I know we all have this cultural need. With this common belief, we will be able to provide the citizens of Paris and chengdu with new and more communication services and open up to them the cultural diversity of our two cities.
    Together, we are always stronger.

    Xie Xie.

     

  • Intervention à 14h00 sur la culture à Chengdu (Chine)

    Au cours de mon intervention, j'évoquerai mon expérience d'élu local chargé de la culture à Paris 12 et la collaboration que nus avons eue avec des artistes chinois.

  • 2 jours à Chendgu pour parler culture

    chine,jean luc romero,chengdu

    Je suis invité au 3ème Forum culturell de Tianfu 0 Chengdu en Chine. J'y intervnidrai demain sur la question de la culture et comment on peut mettre en oeuvre une politique culturelle localement.

    Chengdu2.JPG

    chine,jean luc romero,chengdu

    chine,jean luc romero,chengdu

    chine,jean luc romero,chengdu

    chine,jean luc romero,chengdu

    chine,jean luc romero,chengdu

     

  • Départ pour Honk Kong !

    Ca y est : ce sont pour moi les vacances de Noël ! Comme tous les ans et, depuis dix ans, j’emmène ma mère pour un beau voyage. Cette année, pour ses 80 ans, j’ai choisi exceptionnellement Hong Kong.
    C’est vrai, c’est un choix : depuis que j’ai appris ma séropositivité, en 1987, j’ai fait le choix de profiter du moment présent. A 50 ans, je n’ai pu faire de prêt et n’ai donc aucun appartement - incroyable qu’un séropo ne puisse vraiment faire un prêt immobilier à Paris ! - Aucune voiture, non plus. Mon seul luxe, ce sont ces voyages que j’offre à ma mère et parfois à mes amis. Vivre le moment présent, c’est ce que m’a appris ce virus. Si je n’avais pas été séropositif, j’aurai surement préférer investir, penser à l’avenir… Peut-être regretterai-je, un jour, cette impréparation, mais quand on sait qu’on a chaque jour une épée de Damoclès au dessus de la tête, difficile de penser à l’avenir lointain…
    En attendant, j’aurai profité des gens que j’aime. Sans oublier de la gâter ! N’est-ce pas l’essentiel ?

    Hong Kongjlr.JPG

  • La Chine enfin ouverte aux séropos ! Et Andorre dont le co-prince est... N. Sarkozy ?

    Depuis bien des années, avec ELCS, je me bats contre les interdictions de circuler des personnes séropositives. Alors, quand une bonne nouvelle arrive, je la savoure…comme bien des personnes vivant avec le sida. A quelques jours de l’ouverture de l’exposition universelle de Shanghai, la Chine vient de lever l’interdiction d’entrer des personnes séropositives sur son territoire. Cette nouvelle avait été annoncée, à plusieurs reprises, mais elle semble désormais et enfin effective. Le lancement de la grande exposition universelle qui se tient en Chine et qui veut battre les records de fréquentation ne doit pas être indifférent à la date de cette annonce. Après les Etats-Unis qui ont réouvert leur territoire aux personnes vivant avec le sida depuis le 1er janvier dernier, la Chine est le deuxième grand pays à le faire cette année.

    carte vih.JPG


    Mais cette nouvelle ne doit pas cacher l’essentiel dont on parle trop peu : si désormais, seuls 11 pays pays interdisent totalement l’entrée de leur territoire, la moitié des pays du monde – dont 1/3 des pays de la zone euro de l’OMS - interdisent l’installation aux personnes séropositives. Parmi ces pays : Andorre dont le co-prince est… Nicolas Sarkozy ! A quand une mobilisation des gouvernements pour revenir sur ces mesures inutiles et discriminatoires ?
    Lire aussi Yagg (ici), Illico (ici).

  • Nous sommes 1 milliard d’internautes !

    Ca y est : d’après le cabinet d’études ComScore, nous sommes désormais plus de 1 milliard d’internautes dans le monde. Si c’est bien sûr la Chine qui domine le monde de la toile avec 179 millions de connectés, la France fait bonne figure en occupant la 6ème place mondiale avec 34 millions de personnes connectées. Et en plus dans cette étude n’a été calculée que la population âgée de plus de 15 ans.Internet 2.jpg

    Nous sommes donc en route vers le 2ème milliard en espérant que la Chine finira un jour par libérer la toile. Car il ne s’agit pas seulement d’être le pays avec le plus d’utilisateurs… mais d’être un pays qui permette d’avoir, certes des internautes responsables qui ne diffusent pas de fausses informations, mais aussi des internautes qui puissent exprimer leur opposition à un gouvernement qui ne respecte pas la liberté d’expression et d’opinion. Le net, c’est désormais le meilleur mais aussi le… pire !

  • La Chine boycotte les séropos, bafoue les droits de l’homme, la France…

    Chine.gifLa Chine boycotte les séropos, bafoue les droits de l’homme, la France aura une représentation au plus haut niveau à la cérémonie d’ouverture des JO. Certes, le Dalaï-Lama devrait être reçu par le chef de l’Etat. Mais pas à l’Elysée
    A force de louvoiement, la France va perdre sur tous les plans : au niveau moral en ne défendant pas les droits de l’homme. Au niveau économique où les rétorsions chinoises ne sont pas prêtes de s’arrêter ! Tout cela pour ça…

  • Les députés européens pour la liberté de circuler des séropos !

    574839610.jpgHier, au nom d’Elus Locaux Contre le Sida, je me suis réjouis dans un communiqué que, dans le cadre de l'examen d'un texte sur les conditions d’exemption de visas pour les Etats-Unis, les parlementaires européens aient réclamé la suppression de l’interdiction de voyager opposée aux personnes touchées par le VIH/sida.
    En effet, depuis 20 ans, et comme les lecteurs de mon blog le savent, les Etats-Unis refusent aux personnes touchées par le VIH/sida d’entrer sur leur territoire. Ces mesures discriminatoires sont totalement inutiles : inacceptables humainement, humiliantes pour les malades, elles sont même dangereuses sur le plan de la santé publique et ont été, à de nombreuses reprises, condamnées notamment par l’ONUSIDA.

    227751596.gif


    La demande des parlementaires européens pourra trouver une concrétisation lors du sommet Etats-Unis / Union européenne organisé le 12 juin prochain. C’est pourquoi, une nouvelle fois, j’appelle le gouvernement français à porter avec force et détermination cette revendication lors de ce sommet.
    J’ai profité de cet événement pour rappeler que le cas des Etats-Unis n’est pas isolé. Ainsi, 12 autres pays, dont la Chine, pays organisateur des Jeux Olympiques, interdisent toute entrée sur leur territoire aux personnes touchées par le VIH/sida. Plus largement, ce sont même la moitié des pays membres de l’ONU qui appliquent des mesures discriminatoires aux séjours de plus de trois mois. Parmi ces pays, plusieurs sont membres de l’Union européenne

  • Flamme olympique à Paris, Séropos interdits en Chine !

    Alors que la flamme olympique va traverser Paris demain, personne n’évoque parmi les scandales qui se déroulent en Chine l’interdiction d’entrée et d’installation des séropositifs et les traitements limites que vivent les Chinois malades du sida.
    Il faut vraiment que la France fasse enfin entendre une parole forte contre ce pays qui viole les droits de l’homme, nie les droits élemtnaires d’un peuple, emprisonne ses opposants et maltraite les malades du sida.

    1046425484.gif

    Communiqué de presse du 7 avril 2008
    Alors que la flamme olympique traverse Paris et que le débat est vif et légitime sur le boycott de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques par les politiques, Jean-Luc Romero rappelle que la Chine a déjà décidé le boycott de 33 millions de personnes dans le monde !

    Alors que la flamme olympique traverse actuellement Paris, Jean-Luc Romero dénonce la politique des autorités chinoises à l’approche des JO faite de répressions sanglantes et d’emprisonnements de dissidents. II s’associe au mouvement visant à un boycott symbolique de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques par les politiques.
    En effet comment rester inactif face à la répression dramatique dont ont été victimes les tibétains ? Comment rester les bras ballants, sans réactions, face à un pays qui emprisonne les journalistes, qui viole au quotidien les principes fondamentaux des droits de l’homme ? Comment ne pas hurler notre colère alors que les dissidents au régime, qui ne réclament que la démocratie, sont jetés en prison ? 
    Les intérêts économiques ne peuvent en aucun cas justifier le silence de l’Europe. ELCS s’associe donc au mouvement de protestation générale visant à un boycott de la cérémonie d’ouverture des JO.
    Jean-Luc Romero dénonce également la politique discriminatoire du gouvernement chinois au regard des personnes séropositives : la Chine fait partie des 13 pays, avec les Etats-Unis et la Russie, à interdire l’entrée sur son territoire aux personnes touchées par le VIH/sida; ce faisant la Chine considère les 33 millions de personnes séropositives comme des menaces à l’ordre public, pire comme des criminels !

  • Tibet/Chine : Existe-t-il encore un CIO ?

    Alors que la situation au Tibet empire chaque jour et que le nombre des tués ne cesse d’augmenter, le Comité international olympique fait comme si rien ne se passait au Tibet et en Chine…653388926.jpg
    Comme si, plus globalement, l’absence de démocratie et l’irrespect des droits de l’homme n’existaient pas dans le pays organisateur des prochains jeux olympiques d’été. Bref, on a l’impression que le CIO ne veut rien faire qui déplairait au gouvernement chinois ! Alors que le CIO a incontestablement un pouvoir incroyable aujourd’hui vis-à-vis de la Chine. Bien plus efficace que bien des pays. La Chine , qui a voulu obtenir coûte que coûte les JO pour redorer son blason, ne pourrait que s’inquiéter d’une réaction négative du CIO. Car depuis que la Chine a obtenu l’organisation de la plus grande manifestation sportive au monde, elle n’a pas changé d’un iota sa politique. Pire, les exécutions d’opposants politiques continuent dans ce pays et l’arbitraire y règne plus que jamais. Combien de morts supplémentaires, de prisonniers politiques faudra t-il donc pour que le CIO se montre enfin - et au moins ! - menaçant ?
    En ce qui me concerne, je n’ai même pas la possibilité de boycotter les JO car si je voulais y aller, je ne pourrai pas. La Chine est bien sûr totalement interdite aux personnes séropositives…En l’occurrence, tant mieux !