J’exprime mon plein soutien au maire de Budapest, @bpkaracsonyg, injustement convoqué par la police, alors que son engagement pour la ville et ses habitants est exemplaire.

Il y a quelques semaines encore, au nom d’@Anne_Hidalgo, j’étais à ses côtés avec d’autres représentants européens pour soutenir la Pride interdite de Budapest. Sa mobilisation sans faille a envoyé un signal fort de soutien à toutes les communautés LGBTQIA+ à travers le monde.

Aujourd’hui, il est plus important que jamais de condamner toutes formes d’intimidation politique.

La démocratie et la liberté d’expression sont des droits fondamentaux qui doivent toujours être respectés.

Le maire de Budapest peut être assuré de compter sur la solidarité de la Ville de Paris face à cette épreuve.

 

Teljes támogatásomat fejezem ki Budapest polgármestere mellett, akit igazságtalanul idézett be a rendőrség, miközben elkötelezettsége a város és annak lakói iránt példamutató.

Néhány héttel ezelőtt még Anne Hidalgo nevében más európai képviselőkkel együtt álltam mellette, hogy kiálljunk a betiltott budapesti Pride mellett. Megalkuvást nem tűrő kiállása erőteljes üzenetet küldött a világ minden táján élő LGBTQIA+ közösségeknek.

Ma fontosabb, mint valaha, hogy elítéljük a politikai megfélemlítés minden formáját.

A demokrácia és a szólásszabadság alapvető jogok, amelyeket mindig tiszteletben kell tartani.

Budapest polgármestere biztos lehet benne, hogy Párizs városa szolidáris vele ebben a megpróbáltatásban.